登录
|
Chinese
|
使用条款
词典
论坛
联络
英语
⇄
世界语
中文
丹麦语
乌克兰语
乌兹别克语
俄语
保加利亚语
克罗地亚语
加利西亚语
加泰罗尼亚语
匈牙利语
南非荷兰语
塞尔维亚拉丁语
希腊语
德语
意大利语
挪威博克马尔语
捷克语
斯洛伐克语
斯洛文尼亚语
日语
法语
波兰语
爱尔兰语
爱沙尼亚语
瑞典语
立陶宛语
罗马尼亚语
芬兰语
苏格兰盖尔语
英语
荷兰语
葡萄牙语
西班牙语
阿拉伯语
马耳他语
术语
对于主题
摄影
包含
side
|
所有字形
|
只容许请确匹配
英语
俄语
abandon the dark
side
of the force
оставить тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
be swayed to the dark
side
of the force
склонить на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
come to our
side
переходить на нашу сторону
(
Alex_Odeychuk
)
fall to the dark
side
of the force
перейти на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
fall to the dark
side
of the force
переход на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
feed-
side
подающая сторона кассеты кинокамеры
feels the pull of the light
side
of the force
ощущать притяжение светлой стороны силы
(
Alex_Odeychuk
)
fell to the dark
side
переходить на тёмную сторону
(
Alex_Odeychuk
)
front and
side
анфас и профиль
give in to the dark
side
перейти на тёмную сторону
(InfoWorld
Alex_Odeychuk
)
half
side
-by-side
горизонтальная анаморфная стереопара
(
Alex_Odeychuk
)
have been seduced to the dark
side
of the force
быть пленённым тёмной стороной силы
(
Alex_Odeychuk
)
join the dark
side
of the force
перейти на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
Master and Commander. The Far
Side
of the World.
Хозяин морей. На краю земли
(Мастер и командующий. На дальней стороне мира
Leonid Dzhepko
)
seduce to the dark
side
of the force
склонить на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
side
balcony
боковой балкон
side
dissolve
боковой наплыв
side
-issue
второстепенный вопрос
side
-lighting
боковое освещение
side
shot
вид сбоку
submit to the dark
side
of the force
обратить на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
take-up
side
приёмная сторона кассеты кинокамеры
tip over to the dark
side
переходить на тёмную сторону
(напр., силы в х/ф "Звездные войны"
Alex_Odeychuk
)
turn back to the light
side
of the force
обратить вновь на светлую сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
turn to the dark
side
of the force
обращение на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
turn to the dark
side
of the force
перейти на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
turn towards the dark
side
of the force
обращение на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
turned to the dark
side
of the force
обратившийся на тёмную сторону силы
(
Alex_Odeychuk
)
获取短网址